Inception – Französischer Trailer

23 Dec, 2009 · Sascha · Film

Oh mein Gott. Ich glaube ich habe mir gerade in mein Höschen gemacht. Danke, Herr Schatzmann, für die 4 Jahre Französisch. Auch wenn sie immer meinten ich wäre eine Niete, ich verstehe alles. Muhaha. Daher mal für alle Nicht-Franzosen die Übersetzung des Voice-Overs:

“Was ist die beste Form eines Parasiten

? Eine Idee. Eine Idee hat die Kraft Städte zu errichten, die Welt zu verändern, die Geschichte umzuschreiben – und deshalb muss ich sie stehlen.”

Ansonsten verstehe ich nur Bahnhof, aber vom Style her ist das genau mein Geschmack. Ich meine, ein verdammter Straßenblock rollt sich auf, S-Bahnzüge auf der Straße, Luft-Schwebe-kämpfe. WTF?